Đăng nhập Đăng ký

coi nhau như kẻ thù Tiếng Trung là gì

phát âm:
"coi nhau như kẻ thù" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 互相敌视
  • coi     看 đợi chút nữa coi. 等等看。 看 coi sách 看书 看待 coi như con mình...
  • nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
  • như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
  • kẻ     者 kẻ mạnh 强者。 家伙; 份子 有的; 有些人(泛指人称代词)。 划线 议论; 谈说; 数落 ...
  • thù     铢 仇敌 酬报 ...
  • kẻ thù     雠 仇; 仇敌; 仇雠; 仇家; 仇人; 对头; 寇仇; 冤家; 冤头; 怨敌 căm ghét như kẻ thù. 疾恶如仇。...
Câu ví dụ
  • 明明是同父同母的兄妹,为了争遗产,却像是几世的仇人!
    Rõ ràng là anh em cùng cha cùng mẹ, vì tranh giành di sản, lại coi nhau như kẻ thù!
  • 然而,这并不意味着双方都将对方视为敌人,因为根据美国的说法,“竞争对手并不是敌人”。
    Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là hai bên đều coi nhau như kẻ thù, bởi theo Mỹ, “đối thủ cạnh tranh không có nghĩa là kẻ thù”.